Chufo Llorens

«Muchas son las novelas que tratan exhaustivamente el tema de la persecución de los judíos en la Edad Media y muchos son los escritores que han ahondado en el tema del Holocausto, sin embargo, creo que nunca se han tratado ambos conjuntamente. Cuando comencé a explorar en archivos y bibliotecas, me di cuenta de que existía un paralelismo absolutamente increíble entre ambas épocas y que la historia se repetía. Así nació esta ficción. Las vidas de dos mujeres judías separadas en el tiempo por más de cinco siglos forman el cuerpo central de esta novela. Esther y Hanna se mueven en dos épocas diferentes. La primera en 1387 y la segunda en 1933. Esther, por tanto, en el medioevo español, en la corte de los Trastámara, y Hanna en los inicios del nazismo, con el ascenso de Hitler al poder. Ambas épocas son oscuras y en ambas salen a flote los peores instintos de la humanidad, junto a los actos del más acendrado heroísmo. Solamente el amor y la generosidad propias de sus jóvenes vidas son capaces de llevar a buen puerto las naves de sus destinos. Cada una de ellas capea el temporal que le ha tocado vivir a su manera y cada una alcanza el amor de forma diferente. Las épocas están tratadas con el rigor que admite una novela, sin embargo, el carácter de los principales personajes históricos y los escenarios son los que fueron.» Con estas palabras, Chufo Lloréns describe su novela en la contraportada del libro, en la que, tal y como hiciera en Catalina , la fugitiva de San Benito, corrobora su dominio de la historia y sus dotes de narrador.

Es muy entretenida. En la edición que he leído (una de las primeras ediciones, en una biblioteca de Seattle), el autor olvidó repasarla antes de entregarla al editor: faltas de ortografía, expresiones y detalles.

La historia está muy bien trabada a pesar de ser larga. Don Chufo, cuando se pone a escribir, escribe. Véase “Catalina, la fugitiva de San Benito“.

Como ya hay una sinopsis al principio de estos comentarios, no hace falta ponerla aquí. Sólo decir que, a pesar de haber una historia de nazis, no se recrea especialmente con la dureza del horror nazi (lo hay, pero no como en otras novelas, que no hay otra cosa). Sí sientes el horror de estar perseguido, en constante huida.

A diferencia de otros autores, como Yael guiladi o Noah Gordon, esta novela de judíos, no es un homenaje a los judíos en sí, sino a aquellos que han hecho de la persecución y del estado de refugiado algo genético en su especie.

Lo que más me gustó: Cómo cierra el círculo que abre al principio de la novela.

De nuevo, gracias Don Chufo.

Otros títulos de Chufo Llorens

Otros títulos del estilo

Las recomendaciones de Mi Ciénaga

Visita el escaparate donde puedes consultar y comprar mis recomendaciones.

Biblioteca de Mi Ciénaga

Visita la Biblioteca de Mi Ciénaga.