¿Me adaptaré a mi nuevo país?
Escrito por Mariano Lozano - Saturday, 9 August 200818 comentarios
Emigrar a otro país en condiciones óptimas requiere una preparación, no sólo económica (lo del famoso colchón) sino también mental. Habitualmente encontramos comentarios en los foros o en los blogs donde la gente se queja de que en el país de acogida no encuentran esto o lo otro, que esto o aquello no es como en España (¡se nota que España es Europa!), el famoso como en España en ningún sitio, etc. Igualmente encontramos comentarios en el sentido contrario, como por ejemplo, “estos sí que saben hacerlo”, “aquí las cosas sí que funcionan, no como en España”, etc.
Loading ...
Mariano, podrias hacer una encuesta con este tema…
En mi modesta opinion, no hay tanta gente que de el salto de la fase 2 a la fase 3. Incluso en muchos casos, cuando la estancia es por poco tiempo, se quedan en la fase 1.
De todas maneras, en el caso de los españoles, la mayoria de la gente ya viene con la idea de que va a ser solo una temporada. Esa es la razon por la que cuando viene gente de España aqui, procuro no intimar demasiado, pues muchos al principio solo quieren ayuda y luego, si te he visto, no me acuerdo. No me importa darles direcciones, informacion, pero ya conocer directamente a la gente y pasar tiempo.. ya han sido varias malas experiencias.
De todas formas yo creo que hay paises que son mas faciles para integrarse que otros. Yo por ejemplo, creo que para un español es mas facil integrarse en Estados Unidos que en Francia, pero solo es una opinion personal.
El problema es que hay gente que quiere vivir la vida de España cuando esta en el extranjero, y eso no es posible.
Un ejemplo tipico: la vida nocturna. En muchos sitios en Estados Unidos y en otros lugares cierran pronto, a la una o a las dos, y luego aunque esten abiertos, no se permite servir alcohol. Hay españoles que estan todo el dia quejandose de eso. Yo por ejemplo, lo que solia hacer con mis amigos en Nebraska donde cerraban a la una de la madrugada, es salir al cine o a echar una partida de billar, o un cafe en Borders, o una actividad deportivo a las cuatro, cena a las siete o las ocho, y sobre las nueve ir de copas, o a alguna fiesta privada. Pero la verdad,no voy a estar haciendo el patetico con diez bajo cero en la calle.
Como dice Paco, la mayoría no pasa de la fase 2.
En mi caso, llegamos a México 8 españoles para llevar la dirección de una empresa, al año solo quedábamos 3, y a los dos años, solamente me quede yo.
El gran problema de los otros 7 fue el no poder adaptarse al país, continuamente estaban comparando el día a día de México con el de España, y para ellos era necesario cambiar el ambiente donde estaban por el que tenían en su ciudad, cuando es al contrario, tu te tienes que adaptar a donde te encuentras.
Muy de acuerdo con Paco, yo también perdí mucho tiempo y dinero con españoles que no buscaban nada mas que diversión, ahora, si puedo ayudo, y después los despido con un hasta siempre.
Joer Mariano, dale más tiempo a las encuestas, que yo ni llego.
Yo me vine con la intención de estar una temporada en Irlanda, lo que no sabía cuanto iba a durar y eso hizo que viniese con una mentalidad más abierta que la mayoría. Puedo decir con orgullo que mi etapa 2 duró muy poco y estoy en la etapa de Adaptación.
Viendo como son los Irlandeses creo que la Etapa de Integración es bastante larga. Son gente muy suya y aunque a primera vista parezcan muy abiertos y muy honestos, para temas más serios, como amistad o algo más, prefieren juntarse con otros Irlandeses.
Tu resumen lo contemplo con mucho interés, Mariano. Pueda que no tengo autoridad para comentar, pero le veo a tu esbozo un gran similar a la teoría sicológica Kübler-Ross de dolor y consuelo:
http://en.wikipedia.org/wiki/K%C3%BCbler-Ross_model
Y pensándolo más, el acto de emigrar se puede decir que es una extensión de ese modelo- te apartas de una gran parte de tu vida (la formación en tu país natal) y entonces tienes dos opciones de reaccionar: o te acoges, o lo desechas. Por eso soy un poco comprensivo de todos los comentarios y disputas que he leído en este foro (y otros) sobre el tema. Pues así son los humanos, incluso yo…
De todos modos, admiro y respeto a los que se tiran “ante los cuernos el toro” para hacer gran azaña y espero que adquieran con buen fruto a lo que buscan. Tal como los exploradores de nuestra historia mundial, yo aporto al valiente que se atreve a buscar sin juego su senda nueva. No se si es por esto que siempre me da a pensar de esta canción cada vez que se leo del tema:
http://www.youtube.com/watch?v=gko1ZDpvxXY
P.D.: También voto que este tema se trate mas despacio, con encuestas temáticas sobre cada fase (o algo así)
Muy buenos los comentarios. Habéis elevado este post a un magnífico nivel. Muchas gracias a todos.
Hay muchos que no pasan las fases, pero bien es cierto que otros sí lo hacen. Creo que los que no superan la segunda fase en gran parte es por desconocimiento de esa sucesión de estados, lo cual no te permite verlo con un grado de perspectiva o en conjunto suficiente como para valorarlo en su justa medida, sin dramatismos.
Sería conveniente profundizar más en este asunto. Nos pondremos en ello.
offtopic: Sabino, espero que la letra te guste. Para la próxima, las encuestas las haré más duraderas :-)
Sabino dijo: “para ellos era necesario cambiar el ambiente donde estaban por el que tenían en su ciudad, cuando es al contrario, tu te tienes que adaptar a donde te encuentra”.
Efectivamente, mucha gente no se da cuenta que cuando emigra a un nuevo pais, eres tu el que te tienes que adaptar a ellos y no ellos a ti. Y eso, hay alguna gente que no se le mete eso en la cabeza.
Sobre la cuestion de los que vienen y se van, seguro que algun pensado dice, este tio es un amargado, ja, ja, nunca. Simplemente, prevenido. A mi no me importa darle direcciones a la gente, buscarles cosas y mandar emilios, pero no voy a estar de taxista. Yo tengo mi vida aqui.
En fin, cada persona es diferente, yo conozco españoles que acabaron su contrato a mediodia aqui y en dos horas ya estaban en el aeropuerto para volverse y al contrario, gente que volvimos y dijimos, opps, he metido la pata.
Luego estan tambien los Erre que erre, en honor a Paco Martinez Soria: los que se quejan mucho de su pais de acogida, pero NUNCA van a volverse, especialmente cuando tienen familia. Una amiga italiana de mi esposa es asi, todo el dia quejandose de Estados Unidos: Lleva 12 años aqui, casada y con un hijo. No para de quejarse, pero ella mismo reconoce por lo bajini que en Italia no tendrian las mismas oportunidades.
Como dijo Serrat, (arrastrando las vocaaaaaaaleeeeeeeeees): Cada loco con su tema… aunque yo prefiero a Alaska
http://www.youtube.com/watch?v=j8n1D-eT3tI
Y la verdad que una ventaja que yo tengo aqui es que a nadie le importa lo que yo haga.
Este año en Irlanda he pasado en las dos semanas que he estado por las tres primeras fases, correspondiéndose de esta manera:
1ª fase: Día 1
2ª fase: Días 2 y 3.
3ª fase: El resto de días.
De toda manera, pienso que aunque después de muchos años alcances la fase 4, siempre queda algo de adaptación, e incluso, si se me permite decirlo, algo de decepción por algo que siempre has tenido la esperanza de que cambiase, y que, evidentemente, no lo ha hecho.
Saludos,
Sergio
Muy buena la síntesis que has realizado. Me parece bastante sensata la clasificación o etapas que comentas. Todo un gran descrubrimiento el haber llegado hasta aquí.
Saludos.
Pues yo la primera y la segunda te las resumiria en una sola palabra “comparacion”. Esa mania qe tenemos de comparar todo con nuestro pais de origen. Yo creo que hasta que no dejas de compararlo todo (positiva o negativamente) no puedes empezar a hablar de “adaptacion”.
De todas formas, yo creo que hay demasiada gente que sale al extranjero en plan turista y no hacen nada por integrarse. Por ejemplo, en el caso de los profesores visitantes, suelen hacer un grupo y ya no buscan mas fuera de alli.
Muy interesante tu post. Aunque creo que en mi caso personal he ido de la fase numero uno a la fase numero cuatro directamente. En ningun momento me he sentido decepcionada de este pais (inglaterra), y sin embargo reconozco que este sistema tambien tiene sus puntos flacos y aun asi aqui me quedo, para siempre si puede ser!
Muy buena web, enhorabuena.
Si en Agosto pude decir que estaba en la etapa 3 ahora que me he cambiado de país me retracto y digo que estoy entre la 1 y la 2. Espero poder decir que estoy en la 3 el mes que viene!
Besos Marianillo!
Como bien dices la duración de las etapas es personal, pero hay factores que las hacen durar más o menos.
Por ejemplo, irse a un país a estudiar inglés (o el idioma que sea) alarga la duración de la etapa 1 porque no necesitas enfrentarte a la realidad del sistema. Sin embargo, llegar a un país a trabajar con un contrato de trabajo hace que la fase 1 y 2 se solapen, ya que lidiar con la burocracia nunca es agradable, y menos cuando aun estás en esa fase sensible de sobre-exposición del recién llegado.
Llegar a un país a trabajar directamente también te acerca a la fase 3, ya que, para empezar, tienes que adaptarte a la forma de trabajo que te encuentras desde el primer día.
El factor ‘evasión de la realidad’ que sufre mucha gente al llegar a un país también es un factor determinante. Aquí, en Irlanda, la gente que se queja del tiempo… es porque aun no sabe como está la sanidad.
Enhorabuena por el post, muy interesante.
Pero luego tambien depende de como vayas, y como ha dicho Flekyboy, en el caso de los estudiantes, no se conoce realmente el pais, diferente de cuando se trabaja… pero por lo que tengo entendido en algunos paises asiaticos los extranjeros viven en barrios de extranjeros y por eso no se integran con la sociedad donde viven, (a veces ellos lo buscan y a veces es el propio pais de residencia el que no quiere que se integren en el pais, caso de los emiratos del golfo).
La costumbre de los asiáticos es apartar a los extranjeros en “su ciénaga” que en el fondo es lo que hacen ellos cuando vienen a occidente.
En Tokio, el antiguo puerto era la zona donde se asentaban los comerciantes holandeses o portugueses. Hoy día, es un barrio más integrado en la ciudad. En Shangai, hoy día sigue existiendo el barrio extranjero (creo que es el barrio francés como se llama). Ahí sigue siendo la zona prioritaria de residencia para los extranjeros, pero más por seguridad y servicios que por otra cosa. Aunque cada vez más los extranjeros se dispersan por toda la ciudad, donde encuentran muchos servicios occidentalizados.
Bueno Mariano, quiza el Oriente lejano ha cambiado mucho, pero por lo que tengo entendido en el Golfo Persico, vives en zonas de extranjeros y muy vigilado.
[...] This post was mentioned on Twitter by Sam. Sam said: Fases del proceso de adaptación a un nuevo país: http://www.marianolozano.com/2008/08/09/me-adaptar-a-mi-nuevo-pas/ [...]