Actualidad

Las novedades, las reflexiones de Mi Ciénaga sobre temas de actualidad. La opinión. Porque hay que mojarse.

Críticas de libros

Aquí podrás encontrar docenas de artículos sobre los libros que leo. La experiencia sana de la lectura, en papel.

Emigrar

Porque emigrar y adaptarse a un nuevo país no es tarea fácil. Reflexiones y consejos para novatos.

Viajes

Aquí puedes encontrar relatos de viajes en tono despreocupado, así como consejos, experiencias y noticias relacionadas.

Vivir en EEUU

Artículos prácticos sobre la vida del día a día en Estados Unidos: desde cómo buscar casa a hacerte un seguro de salud o entender la sociedad americana, sus peculiaridades y virtudes.

Home » Vivir en EEUU

La fiesta del Holiday White Elephant

Escrito por Mariano Lozano - Thursday, 8 January 20098 comentarios
| Imprimir | Tags: ,

elephant party El pasado fin de semana asistí a una de estas fiestas muy americanas y que me encantan por todo lo que aprendo, aparte de que me obliga a hablar mucho inglés y me ayuda a integrarme con el personal nativo. Bien, se trata del Holiday White Elephant Party (o para nombrarlo al estilo Seattle: “The White Elephant Gift Exchange Party Extravaganza“)

¿Te preguntas qué demonios es esto? Te explico.

Lo primero, decir que este tipo de fiestas son muy populares en los EEUU y se realizan antes de Navidad, ya sabes, cuando los amigos quedan para las comidas, cenas y saraos varios que con la excusa navideña se inicia la temporada de ponerse hasta arriba de chocolates, todo tipo de dulces de cadena larga y demás insaturados y saturados que van directos a los michelines. En el caso que nos ocupa se ha celebrado estos días debido al aplazamiento por el temporal de nieve que nos visitó en diciembre. Una pena, la casa del sarao está en cuesta y con la nieve lo habríamos pasado pipa tirándonos hasta el desconchón del muro más cercano.

El Holiday White Elephant Party, que se podría traducir más o menos como la fiesta navideña del elefante blanco es, para entendernos, algo parecido al “amigo invisible”. La principal diferencia es que este es muy divertido. El amigo invisible consiste en dejar un regalo sin remite pero poniendo el nombre de la persona a quien va destinado. De esta guisa alguien puede tener regalo o no, o varios y alguien puede quedarse sin regalo que suele ser el que el año que viene ya no participará. En el elefante blanco, no, aquí todos ganan… más o menos.

Reglas: supongamos que hay 20 invitados. Bien, cada invitado debe llevar un regalo de un valor preestablecido de, por ejemplo, $20. Conforme los invitados van llegando a casa van depositando discretamente los regalos en un lugar, junto con los demás, sin ningún tipo de identificación. Pasadas las primeras rondas de copas y triglicéridos y verificado varias veces que ya estamos todos los que tenemos que estar, los 20 invitados, cada uno debe tomar de una bolsa una bolita de papel, la que contendrá un número, ese número es tu turno para coger un regalo.

Y ahora viene lo divertido: todos ya tenemos número y empieza el número 1. Este elije un regalo entre el montón, el que más le apetezca y lo abre. Le puede gustar o no, pero de momento es el que tiene. Siguiente turno. Supongamos que al número 2 le gusta el regalo que ha cogido el número 1, pues se lo puede robar y se lo queda. En este caso, el número 1 se queda sin regalo y tiene que volver a escoger y abrir otro regalo.

Turno para el número 3. Puede elegir entre robar el regalo del 1 o el del 2 o elegir un nuevo regalo. Si decide robar el del número 2, se lo queda y nadie más se lo puede robar porque un regalo robado dos veces ya no se puede robar más. En este caso, el número 2 debe elegir un nuevo regalo y continúa el juego hacia el número 4 y así sucesivamente.

Pero ¿qué pasa con el número 1? Ciertamente es uno de los pocos casos en el que ser el primero es una putada… Cuando el número 20 ha terminado su turno, el número 1 tiene derecho a quedarse como está o robar cualquier regalo de los anteriores que no haya sido ya robado dos veces. Si decide robar alguno, entonces lo que hace es intercambiar su regalo con aquel a quien se lo quiere quitar. Aquí termina el juego. Otras versiones siguen la ronda de robos hasta que se llega a uno que está satisfecho con lo que tiene y no quiere robar nada.

Hay gente que lleva regalos más o menos razonables aunque la gracia del asunto está en llevar muy bien empaquetado cosas absurdas o inútiles con objeto de animar la fiesta y promover “el robo” de regalos. A mí me tocaron unos binoculares pequeños que me van a venir estupendamente para mi próxima cita con la ópera el próximo sábado: Los pescadores de perlas, de Bizet.  A mi amadísima le tocó un juego para aprender a hacer cócteles. Pero otros regalos fueron: un perrito que le aprietas un botón y ronca, una langosta que anda hacia atrás, un juego de velas, un DVD para hacer yoga, etc. Sus “propietarios” gritaban locamente las virtudes de su regalo para que alguien se lo “robara”, con escaso éxito hay que decir.

En nuestro descargo hay que decir que los regalos que llevamos fueron robados varias veces, lo cual indica que no eran malos :-)

¿Conocías este juego de marras? ¿Hay algún juego navideño de estos allá por donde andas que quieras compartir?

(Foto: gdsx.com)

Artículos relacionados

Comentarios:

8 Comments »

  • CowboyZZ says:

    Yo lo hago todas las navidades con mi familia americana y es divertidisimo.. este año tuve suerte, me toco el ultimo.

    La primera vez que lo hice, cuando estaba soltero en Omaha, fue la leche, porque me junte con un grupo de profes de varios paises, y la regla del regalo, era algo “inutil, divertido o estupido” y aparecieron las cosas mas raras que te puedas imaginar…

  • ¡Qué fiesta más divertida! ¡Y qué buen sentido del humor tienen los americanos al ponerle “extravaganza” a todo lo que quieran hacer gracioso!

    Me hubiera encantado estar allí. Algún año participaré en alguna :P

  • Aorijia says:

    No lo conocía, ¡suena muy divertido!

  • Polo-Go says:

    Otra versión de la misma es como la que he atendido este año en casa de una amiga de la familia que es brasileña. En esta, los regalos son exclusivamente chocolates. A todos los que participan se les exige traer sus chocolates favoritos que conocen, la cual muchos (por ser internacionales) traen los chocolates mas populares de su país respectivo. La mayoría eran brasileños- pero también asistieron americanos, caribeños y una familia belarusa- así que se vió variedad de golosinas para escoger.

    P.D.- Estos fueron los que me tocaron este año, cual os recomiendo:

    http://www.amigofoods.com/gasedeam98oz.html

  • Docdiana says:

    Me encanta la idea, es que si hay algo que me encanta de los americanos son estas fiestas, además me imagino que será super divertida, extraño mucho ese tipo de fiestas, aca mis amigos solo se reunen con el objetivo de comer como bestias y beber hasta acabar en urgencias, como las ultimas cenas y la verdad eso ya me aburre…

  • Docdiana, se me ocurre que puedes organizar un día algo así con tu grupo de amigos, niños, etc. Yo creo que en España puede funcionar igual porque no hay ninguna regla o requisito que culturalmente no sea trasladable, como por ejemplo las Thank You cards o cosas así que en España no funcionan.

    Eso sí, si organizas la fiesta no digas que es una fiesta americana porque entonces no tendrá éxito :-) . Y aquel que la conozca porque haya vivido aquí no creo que la descalifique por ello.

    Gracias a todos por vuestros comentarios, por cierto, sois la leche siempre “al quite”.

    PD. Polo-Go, no sé qué tienen esos chocolates que te tocaron pero las “reviews” los ponen de muerte, por ejemplo esta: “Fell in love with these chocolates. You only live once.” :-D DD

  • Reena says:

    Nosotras propusimos para nuestra fiesta de Navidad un amigo invisible como este pero el Canadiense nos contó lo de los robos…y no nos gustó tanto la idea jajaja

  • Los robos? ¡Pero si precisamente eso es lo divertido!

Leave a comment!

Add your comment below, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS.

Be nice. Keep it clean. Stay on topic. No spam.

You can use these tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

This is a Gravatar-enabled weblog. To get your own globally-recognized-avatar, please register at Gravatar.