“Mi carrera se esfuma”, la vida en USA según los ojos de una maestra
Estamos en periodo de entrevistas a los candidatos seleccionados para el programa de Profesores Visitantes del próximo curso. En el foro surgen muchas dudas ya que para muchos de ellos es la primera vez que solicitan el programa o incluso que salen del país por un periodo tan largo de tiempo.
Las grandes incógnitas siempre giran alrededor de lo que se van a encontrar: ¿Cuáles son las diferencias entre el sistema educativo norteamericano y el español en el día a día de clase? ¿Cómo es la relación real entre los compañeros de trabajo? ¿Y con los jefes? ¿Y la disciplina en clase, es tan importante? Todas estas preguntas encuentran respuesta en una auténtica joya que acabo de encontrar. Se trata del libro escrito por Estrella Gancedo, una extremeña que pasó seis años como profesora visitante en Texas: primero en una middle school que casi le cuesta la salud y después en una escuela de primaria que le hizo recuperar la autoestima y las fuerzas para contarlo.
Y lo cuenta en su libro que ha titulado “Mi carrera se esfuma. Cómo sobreviví enseñando en América” y que, tras devorarlo en sólo dos días, es de justicia considerarlo un imprescindible para:
-
todo aquel que esté pensando en ser profesor visitante en EEUU este año o venideros,
-
aquel que ya haya sido seleccionado como profesor visitante, independientemente del estado al que vaya
-
aquel que tenga curiosidad por conocer cómo es el día a día en una escuela de primaria o middle school y, sobre todo,
-
para todos aquellos padres que quieren venirse a EEUU y tengan hijos en edad escolar.
La obra
Alguno de mis habituales lectores se puede preguntar qué diferencia puede haber entre los libros “USA… y disfruta” y “Mi carrera se esfuma. Cómo sobreviví enseñando en América”. Bueno, no tienen nada que ver el uno con el otro. Mientras el primero tiene un carácter didáctico con una estructura de guía, en el libro de Estrella podemos encontrar todas las fases en las que un españolito se puede encontrar cuando llega, emulando a Dª Concha Piquer, “a tierra extraña”. Contado en primera persona con un estilo muy sencillo que te llega al corazón sin interferencias, de primera mano.
En un tono absolutamente delicioso de leer, con gran respeto pero también con constantes notas de sarcasmo e ironía bien manejada, Estrella nos revela la impotencia que sintió cuando se dio cuenta de que sus años de sólida experiencia como maestra se derrumbaban como un castillo de naipes al descubrir los entresijos del modelo educativo norteamericano. Como ella mismo reconoce, “pasé de ser profesora a ser aprendiz de todo”.
En lenguaje educativo, en España se enseñan más conceptos y en los EEUU más procedimientos. Para un profesor, lo importante es cómo enseña, la metodología , su conocimiento de la materia se presupone y además se presta una especial atención a la formación del profesional de la enseñanza en áreas como manejo de grupos y disciplina en clase y a la continua evaluación tanto del estudiante como del profesor. En EEUU un profesor no nace, se hace.
El gran drama que vivimos todos los años en la Ciénaga y en los foros: ¿qué me voy a encontrar en mi nuevo destino?
Desde mi punto de vista, la gran aportación de Estrella Gancedo, es que convierte su obra en un espejo en el que muchos nos sentimos reflejados: la angustia inicial, la fase de descubrimiento, de depresión, de adaptación al medio o supervivencia, de superación, de comprensión de un modelo de sociedad. Es una magnífica guía, con docenas de ejemplos reales (y no sólo válidos para Texas, ni muchos menos, sino exportables a todo el país) sobre el dinamismo de la sociedad norteamericana, los procedimientos, la metodología o la disciplina en clase. Las relaciones personales, el modo de divertirse, las costumbres, la gestión de la diversidad o el “clasroom management” tienen también hueco en las experiencias de Estrella. No cabe ninguna duda de que obtuvo más provecho de la experiencia tras realizar un esfuerzo por comprender a esta sociedad y sus contradicciones en vez de lamentarse y criticar su desgracia. Hoy día esa experiencia ha sido vital para, de vuelta en España, conseguir no sólo dejar que no se esfumara su carrera, sino ser feliz con ella y hacer felices a los demás.
En definitiva, un libro imprescindible para todos los que quieren iniciar su aventura americana y, muy especialmente, para todos los profes visitantes. Abajo puedes echar un vistazo al índice completo y leerte un capítulo de aperitivo.
Cómo conseguir el libro “Mi carrera se esfuma”:
-
Directamente a través de un correo electrónico a la autora (pdf o papel): estrella.gancedo@gmail.com
-
A través de lulu.com puedes adquirir el libro impreso y/o descargarte el pdf.
-
A través de amazon.com te lo puedes descargar en formato digital para tu Kindle.
Estrella Gancedo Gordillo es profesora de Física y Química con destino definitivo en el IES Suárez de Figueroa de Zafra. Actualmente forma parte del Grupo de Software Educativo de Extremadura (GSEEX) encargado de impulsar el uso de las TIC en las aulas de los centros escolares extremeños









Tiene buena pinta, gracias por la recomendación!
De nada, es realmente bueno.
Mariano muy bien, hay que leerselos todos, bueno un tirón de orejas a eso de salir esta muchacha fumando, eh? Pero me enantaría leerlo, parece superinteresante y me encantaría saber mucho más del sistema USA.
Ay!! que me encanta pasarme por aquí y con un poco de tiempo a leerme todos los artículos y libros en detalle! un saludo a todos!!
Gracias Teresa. Las fotos que ilustran el libro son de un fotógrafo profesional, muy vinculado a la autora y que refleja las diferentes etapas o situaciones en la que se encontraba. Algunas son realmente muy divertidas. La portada ciertamente no refleja muy bien el contenido, que al fin y al cabo es lo que nos interesa :-)
Hola
Sé que este post es bastante antiguo pero Mi marido y yo estamos planteándonos el marchar a USA con el programa de profesores visitantes. Acabo de encargar los dos libros que se recomiendan (USA… y disfruta y Mi carrera se esfuma).
Sólo quería agradecer a Mariano la existencia de este blog, del que tanta información útil estoy obteniendo.
Lo dicho, muchas gracias.
Un abrazo
Muchas gracias Noemí, os deseo a ambos mucha suerte en vuestra aventura. Con el paso que ya has dado de informarte e “inspeccionar el terreno” ya tienes mucho ganado :-)