No hay marcha en Nueva York, 23 años después
Ayer por la tarde escuchaba esta canción mientras me machacaba en el gimnasio. Sí, a veces voy al gimnasio y a veces también escucho a Mecano… Pensando y pensando entre pedalada de pedalada a la bici estática, llegué a la conclusión de lo afortunado que he sido por haber tenido la oportunidad de cambiar mi opinión sobre este país.
Sí, yo también pensaba como Ana Torroja en su “No hay marcha en Nueva York”… hasta que conocí Nueva York, claro, y descubrí lo equivocada que estaba Ana Torroja y yo mismo, por supuesto.
Sí, yo también he pecado por emitir juicios sobre lo que no sabía.
Hoy descanso neuronal blogueril y a recordar viejos tiempos. Que lo disfrutéis.
Es una ocasión singular
la de que el dólar esté devaluado
que no hay que dejar escapar
para viajar a ultramar
en un momento dado
cuando tomo una decisión
soy peor que Napoleón
y aunque no me guste el avión
soy un hombre de acción
y por eso.
Me marcho a Nueva York
con la botella de Fundador
me marcho a Nueva York
con la navaja de explorador
me mareo en el avión
señorita azafata
el menú me ha hecho daño
sería usted tan grata
de acercarme al baño.
Un fundido en negro y después
plano picado al revés
de rascacielos
y yo allí dispuesto a triunfar
como San Juan de la Cruz
en el carmelo
mi primera desilusión
los problemas de comunicación
más de dos millones de hispanos
y allí no habla nadie en cristiano.
Ya estoy en Nueva York
y no le veo buen color
ya estoy en Nueva York
tampoco he visto ningún actor
me hieren el pundonor
no dejándome entrar en las discos de moda
que si eres ‘espanis’ ni un vaso con soda.
Como en ‘Hijos de un dios menor’
traté de hacerle entender
a un policía
a la estatua de la Libertad
¿me dice usted cómo se va?
su señoría
y al adoptar la posición
de ese monumento en cuestión
se pensó que era un comunista
buscando follón y lo tuve.
No hay marcha en Nueva York
ni aunque lo jure Henry Ford
no hay marcha en Nueva York
y los jamones son de York
pensé que iba a estar mejor
que te comen el coco
con los telefilmes pero es un ardid
y estoy loco por irme a Madrid.
(letra: JM Cano, 1986)








Siempre que escucho esa cancion la relaciono con otra que sabina compuso y que Ana belen canta llamada Peces de Ciudad, que seguro que conoces. Para mi solo relatan de una forma mas o menos poetica el estrepitoso fracaso de quienes ante su incapacidad de abrirse a otras culturas y hacerse ciudadanos del mundo, acaban reivindicando con cierto tufillo chauvinista que lo nuestro es lo mejor y que no hay nada mejor que lo nuestro cuando regresan con el rabo entre patas a madrid despues de ‘probar suerte’ fuera y no comerse un rosco; casi siempre echando pestes de que fuera se esta peor, bla bla…algo muy ochentero, segun mi opinion. Yo tambien me alegro de no haber hecho nada de caso a esos cantos de sirenas fracasadas. :-)y eso que la cancion de sabina para Ana Belen, es my bonita, pero que equivocados estan en el mensaje. no crees?
Saludos
Mariano, el foro no funciona, antes decia que estaba en obras, y ahora, ni eso…
Tiene gracia, porque este tema ya lo colgué en mi blog hace tiempo…
Me hubiera encantado visitar NYC en su peor época: los años ochenta.
Aun estas a tiempo, solo tienes que cruzar el rio y meterte en Newark, o en Camden, un suburbio de Philly. Gary, al sur de Chicago, SW Houston, Little Haiti en Miami, Detroit… la verdad que hay mucho sitios… incluso muchos barrios de la pija SanFrancisco no son para ir de noche.
De todas formas creo que para NY los peores fueron los setenta, y aun asi, ciudades como Detroit y Philadelphia se llevaron la peor parte.
Talmente de acuerdo.
En los 80 Detroit tenía el peor índice de criminalidad del mundo.
Newark tiene un ambiente feo, sí.
Lo peor de Philly ya lo he visto e incluso casi tengo problemas con la policía…
Sin embargo, de SF no he notado mal ambiente más allá del aspecto que dan los vagabundos, claro.
Insisto: NYC de principios de los ’80 debía ser la caña.
Todavía recuerdo a mi profe de inglés, que organizaba viajes a NY por una fundación, que antes de cada viaje daba instrucciones de cómo comportarse, en plan:
- cuando veais por la calle a negros tirados en el suelo, no les mireis a la cara…
La leche !!!
Bueno, pues viendo y siendo una super aficionada a Sexo en Nueva York y a los comentarios de Mi Cienaga y la Charca…Pues ójala alguien enviase a mi casa unos billetitos para cruzar el charco porque no me creo ni una palabra de lo que dicen las canciones…(Y me imagino que ellos ahora, tampoco…!) No es que me gusten las ciudades con las aglomeraciones que me temo, haya en EE.UU. pero algún sitio como al que se fué nuestro interlocutor internauta Mariano, si que me decidiría a ir…bueno, de visita! jeje
Otro comentario…Que horror de vídeo, como puede ser que hace solo unos años esto fuera moda??? desde luego que como les había costado un dineral el billete y el viaje el video fué de corto presupuesto, jeje!!!
Curiosamente esa fue la primera canción que escuché en el hotel al que llegué en DF despues de 18 horas de aviones.
Bueno ,yo ,ya cuando salió esta canción ,ya sospechaba,aunque no tenía la certeza(por que no había estado en la ciudad que nunca duerme)que los Meccano no estaban muy afinados en la letra.Y tenía una sensación parecida a la de Frank(el primer comentarista),es decir que se trataba de una mezcla de catetismo y chauvinismo.Era una cuestión de lógica:¿Cómo no iba a haber marcha en una ciudad de tantos millones de habitantes ,la más multiracial y la más multicultural del mundo?
Pero esto es como todo, vas a Londres, te lees el Time Out y te crees que todo el mundo es muy fashion y esta todo el dia de marcha… y luego tampoco es tanto y ademas carisimo… en NY, pues lo mismo.
Hola CowboyZZ:bien,pues precisamente Londres es otra ciudad que tiene bastante marcha.Además ,depende de lo que entendamos por marcha ,pero si te refieres a la marcha nocturno-festiva ,la verdad es que no está nada mal la ciudad del Támesis.
Ha, ha! ¿Y que es esto que me he topado con antes de comentar?
http://bit.ly/3FPBeX
Menudo vídeo. Aparentemente, revivir los ochenta ya es de moda!
P.D.: “…y a veces también escucho a Mecano…” Valiente reconocimiento, Mariano (y conste yo ser ochentero!). Valiente… :)