Tabla de equivalencia de tallas de ropa y zapatos
Escrito por Mariano Lozano - Wednesday, 25 February 200919 comentarios
¡Anda! ¡Pero si no tienen zapatos de mi talla! Sí los hay, pero el tallaje es diferente. Así que si quieres buscar en USA el equivalente a tu talla de zapatos en España, aquí tienes la tabla:
Asunto ropa: esto más o menos te puede guiar, aunque las tallas no es lo único, están las hechuras y las marcas.
Alguna de ellas reducen el número de la talla real para que parezcas más guapa y por fin te quepa la 36.
Para el asunto de las camisetas S, L, XL y todo eso, lo mejor es que la nemotecnia sea quitarle una X a la talla americana para encontrar el equivalente español. Por ejemplo, una XL española es una L americana y una L española va bien con una M americana. Debe ser que somos más menuditos :-D.
Más artículos de este tipo en:
(Foto: mcaretake)
También te puede interesar:
Paga hoy y muérete cuando quieras. Publicidad en pleno Halloween
Recibir publicidad sobre entierros en plena campaña de Halloween suena a cachondeo.
Receta antiestrés: Cupones a la americana
Parece algo rescatado de tiempos de la postguerra, cuando se necesitaba propiciar el consumo entre la población española para estimular la economía. ¡Qué viejo carca (com...
Diseño europeo para el Tío Sam
Por fin han abierto un H&M en la ciudad. Hace unas semanas abrió el primer centro de esta cadena sueca en Seattle, lo cual nos viene de perlas a los que vivimos aquí....
Los maniquíes de Old Navy
No pueden ser más espantosos los muñecos que usan como maniquíes los de la cadena de ropa Old Navy. La verdad es que llegas a la tienda medio dormido a ver si ves algo...
Las recetas y compra de medicamentos
No puedes comprar medicamentos específicos sin receta médica. Para ello, tiene que emitirte el especialista una receta debidamente cumplimentada y firmada, con su número ...
jo que complicao eso que la talla del zapato femenino y masculino sean distintos, en méxico lo hacemos mas fácil, aquí va por centímetros de zapato, así un 27 son 27 centímetros de pié que viene a ser el 41 de España, y luego tienes los medios que no es que sean mas largos sino que son mas anchos, para aquellos que tienen el pié mas gordo pero no mas largo
Joer yo calzo un trece… pues me deben haber crecido los pies, porque en la mili mis botas eran del 45….
Y como dice Santy, aqui los hay tambien wide, anchos.
Eso si, es practicamente imposible conseguir zapatos españoles. Una vez escribi a la casa Fluchos y me dijeron que no vendian aqui… y vamos hay mercado para zapato de calidad… a lo mejor tendria yo que ponerme a vender zapatos.
Es como el chiste, va uno a una zapateria y dice ¿tienen zapatos del 36?
Y contesta el dependiente:
Lo siento caballero, de antes de la guerra no nos queda nada…
ZZ, eso es porque te quedarían pequeñas las botas “Segarra” :-D
Jaja, todavía recuerdo cuando compre mis primeros zapatos llegando a México, pedí una talla 40 y me trajeron unas piraguas de miedo.
Al llegar por estos lares parece una tontería esto de las tallas, la gente pide mas bien información para otros temas, pero cuando tienen que ir a comprar ropa o zapatos, se encuentran el cacao, y los dependientes normalmente no tienen ni idea de las equivalencias.
Otro tema parecido es pasar de milímetros a pulgadas, o de litros a galones.
Seguro que Mariano llegando a USA, fue a la gasolinera, puso su cara de angelito y le soltó, ¨me pone 30 litros de Súper¨ jajaja
Yo cuando vine no me compliqué la vida con ninguna tabla ni equivalencias, total, no sirven más que para liarte. Cuando fui a comprarme mis primeros zapatos fui a la zapatería y le dije al señor que no sabía mi número. Sacó un medidor de pies (que los tienen por todas partes) y me dijo el número y el ancho y me compré los zapatos. Después, como todo y dependiendo del fabricante, el número sólo te sirve como guía porque unas veces necesitas un número y otras uno más o uno menos, igual que con el ancho.
Y las tallas de la ropa, lo mismo. Yo me he comprado desde una S hasta una XL dependiendo de la marca y del estilo.
Efectivamente, como dice Pepita, tampoco hay que tomarselo tan literal, porque por ejemplo en la cadena deportiva Academy, las tallas de ropa son mas pequeñas, igual que en Old Navy. Yo tengo ropa desde la L a la 2XL, dependiendo de la marca.
Compre el jersey de rugby de España
http://www.rugbyimports.com/SPAIN_OLD_STYLE_JERSEY.aspx?itemGuid=c1f628db-d3a6-453e-8be4-71497c3a4dd2&cate=27c1fe5c-dcc4-479a-a5f9-707fe471c2e6 y aunque tengo una 2xl me queda justa, mientras que de otras prendas de ropa tengo la L.
Creo que por aquí el tallaje es el mismo, no estoy segura ahora. A ver si morti entra y lo confirma :P
La verdad es que lo de las equivalencias es una chorrada. Por ejemplo, en el tema de los galones y los litros, me da igual porque siempre “lleno” el tanque :-D
Y los pantalones, igual, que me queden como a estos:
No, no es el mismo. Las tallas de mujer van desde la 6 (talla 36) a la 22 (talla 52) aproximadamente, aunque hay tiendas en las que se puede ver el tallaje comparado. En cualquier caso, es fácil: sumando 30 te sale tu talla española). Con los zapatos, lo mismo; yo tengo el 5 (o el 4, según el día), es decir, 37/36. En algunas tiendas de zapatos también hay medios, pero no en todas.
Mariano, aquí cuando te ponen el tallaje marcado como US/UK hay una diferencia de dos, es decir, lo que debajo de UK es 8 (38 en Europa) aparece como 6 debajo de US (y sigue siendo 38 eun Europa, claro). Veo sin embargo que en tu tabla hay equivalencia exacta entre tallaje US/UK. Aquí si ves “US 6″ no estás comprando una 36 española, sino una 38. He mirado en Wikipedia (international clothing size) y se mantiene esa diferencia de dos, por lo que creo que quizá te hayas equivocado al poner la tabla de las mujeres: la 6 no es 36, sino 38, al menos para mujeres.
Jolin que lío. Morti, el otro día vi un tallaje de sujetadores hiper raro (que si mídete aquí, mídete allá, resta y esa es tu talla O_o). Creo que yo voy a seguir comprándolos en España…
Humm, pues parece que sí puede haber errores. La revisaré porque igual me he equivocado al traspasar los datos o los he tomado de la columna de UK, cachis :-(
Bueno, pues he revisado las tablas y parece que sí están correctas: un vestido de la talla 6 americano corresponde a un 36 español como indica la tabla, a una 38 italiana a una 34 escandinava y a una 8 inglesa/irlandesa.
De todos modos, para despejar dudas:
- siempre tendremos la tabla que aporta la wikipedia:
http://en.wikipedia.org/wiki/Clothing_sizes
- lo que está claro es que las tallas no son equivalentes. Comprar a distancia sin probarte la ropa puede ser un riesgo si antes no te das un paseo por estas tablas.
- siempre puedes pasar de todo e ir cual rapero :-D
Pues me he confundido yo al adjudicarle los dos puntos por encima a la talla británica equivalente a la estadounidense, parece que es al revés.
Un blog muy interesante. Me imprimo el tallaje por si algún día me voy de shoping por ahí. Un saludiño desde Galicia.
Hola buenas!! estado mirando tablas de equivalencias de las tallas… pero solo me lian mas, quiero comprarme unos zapatos de EEUU y no se cual es mi talla de pie alli, segun la talla de España calzo un 35-36 alguien me podria decir que talla debo comprar? muchas gracias. Saludos para todos!
Nara, es la talla de mi mujer… Busca entre un 6 y un 6,5, aunque la horma varía mucho y puede llegar hasta un 7. Saludos!!
Gracias!!! saludos!
[...] la equivalencia para tu país? Fuentes: Wikipedia medidas de ropa, Wikipedia: Medidas de zapatos, Mi CiénagaSi esta nota te pareció útil o interesante… ¿Por qué no compartirla con tus amigos?Más [...]
soy de México y quiero regalar una camisa de manta a un amigo de España que es talla 48, medida Europea, en Estados Unidos es talla 18 según la tabla de medidas, que talla será de México? alguien puede saberlo¨?. Gracias